Informations complémentaires : Bêta-lecture

Illustration : bêta-lecture par Pixiplume

En tant qu’écrivain public, je vous propose des prestations de bêta-lecture sur mesure. Cette page a vocation à faire le point sur quelques éléments caractérisant mon travail.

N’hésitez pas à me contacter pour de plus amples renseignements sur ce sujet !

Qu’est-ce que la bêta-lecture ?

La bêta-lecture est l’une des étapes précédant la parution d’un livre, la publication d’un article ou la diffusion d’un mode d’emploi. Elle consiste à confier son texte à une personne extérieure afin qu’elle vous livre sa vision de votre manuscrit. Elle va donc réaliser une lecture approfondie du texte qui sera à la fois :

  • Critique
  • Argumentée
  • Constructive
  • Positive

Ainsi, il s’agit de réaliser une analyse qui pointe les points forts et les pistes d’amélioration du texte. Cette analyse est détaillée : chaque avis émis, négatif ou positif, est expliqué de manière constructive. Il n’est donc pas question de dire “j’aime”, “ce n’est pas clair”, “je ne vois pas où vous voulez en venir”…

Remarques concernant les prestations de bêta-lecture

Textes concernés

Pixiplume vous propose une bêta-lecture de différents textes, notamment :

  • Articles
  • Romans
  • Essais
  • Catalogues
  • Modes d’emploi
  • Thèses
  • Mémoires de fin d’études
  • Rapports de stage

Contenu de la prestation

Mon travail de bêta-lectrice va alors consister à mener une réflexion sur le texte, en fonction de sa nature et de ses objectifs. Je vais donc examiner :

  • La cohérence du texte
  • La facilité de compréhension
  • La construction formelle
  • Le style
  • Et d’autres choses en fonction de vos besoins et de la nature du texte.

Notez toutefois que cette prestation n’est pas de la réécriture. Par exemple, si des phrases présentent une tournure trop lourde ou peu claire, elles seront relevées afin que vous puissiez les identifier et, éventuellement, les réécrire vous-même. Par contre, les coquilles et fautes d’orthographe, de grammaire, de typographie et de syntaxe seront corrigées si vous optez pour la prestation complémentaire de correction.

Rapport de bêta-lecture pour les auteurs

Afin de rendre mon analyse exploitable, elle vous est remise sous une forme adaptée. Par exemple, voici la structure standard utilisée pour les études critiques :

  • Dans le texte : surlignage et annotations pour tout ce qui porte sur la compréhension, la cohérence et la construction du texte
  • A côté du texte :
    • Un résumé, afin de faire le point sur ce qu’un lecteur retient de votre texte
    • Listing dans un document à part des corrections effectuées (orthographe, grammaire, typographie et syntaxe), avec une mention particulière en cas de récurrence d’une même faute
    • Une synthèse détaillée reprenant les forces de votre texte, les passages les plus réussis et les pistes d’amélioration.

Même si tous les rapports se fondent sur une base standard, leur contenu peut être individualisé en fonction de vos besoins, de la nature du texte, de vos objectifs…

Rapport de lecture pour les éditeurs

Le contenu du rapport est défini en partenariat avec le client lors de l’établissement du devis.

Tarifs et délais

Je vous propose de vous rendre sur ma page tarifaire pour prendre connaissance du calcul du montant de mes prestations. Les bêta-lectures pour les textes jusqu’à 10 000 mots peuvent être commandées en ligne.

En règle générale, les rapports de bêta-lecture sont envoyés aux auteurs un mois après le début de la lecture du texte. Ce délai est raccourci pour les maisons d’édition.

N’hésitez pas à me contacter pour obtenir un devis personnalisé, gratuit et sans engagement.

Conditions générales de vente

Les prestations de bêta-lecture sont soumises aux CGV habituelles. Elles peuvent être consultées directement sur ce site.

Crédits photographiques : © Free-Photos, Pixabay.com